Wednesday, July 9, 2014
सिच्चुगु सिक्किम
lgofqf
/fh]g dfgGw/
l;lSsdln;] lhu' k'nf+u' dltgf Kok'gfRj+u' b' . oM doM x] wfo] d;Mlgano\ oo]sfu' l;lSsdoft, bt h'O, lem+RofbF lt . dltO dv+y]+ xfg+ 5sM j l;lSsdof ;'vdo aFo\ knfM to]vgLu' h'ofM g'uno\ b'g] b'g] s'Rr';] Rjgf jM . yL yL b]o\of P:k]/flGt:tf]t -cGt/f{li6«o efo\ P:k]/fGtf] NxfOlk+ dg"t_ ln;] l;lSsdo\ rfMlxp jg]u' Goft . cfM wfwf+ lnkf wfwf+ lgSjMu' ;+ljwfg ;efof r'gfjo\ x] Bt+s . 5' Noo] < yHofMu' dxTjk"0f{ Ono\ yMu' dtflwsf/ Noo]nfls P:k]/fGtf] efo\ NxfNxf+ l;lSsdof l;r'u' kmo\ Noo]< Sjl5Ou' cMk"u' vF dv' .
:jof, lGxoflGxy+ xn xn kml;SjfM wfMy]+, j x] kf6L{, 3f]if0ffkq, km':n'u' efif0f . hgtf+ 5' dfnf Rjg j laOu' dltO pld db', pld;+ lapu' sfo]t hgtf tof/ db' . jo]dfMlk+ xo]dfMlkG;+ yMu' x}l;ot bo]s]u' :jMu' dv' . cflv/ h'Ou' nf j x] vM, u'u' ljb]zLto\;+ wfO . emLu' Hof nf j x] EjfyMu' rGb|;'o{ Ajo]sfM Kofv+ x'n]u' hs dv'nf < NxfM Dx"lrgfM SjMl5gf — to]dv' y'u'l;O g+ 5fk . oMDx jf, oMDx jo]dt] . Yj x] 5fk tofM yMu' Vjfno\ xfvn+ kfo]dfnL wsfM jg]u' SjMl5gf l;lSsdo\ . lhu' l;lSsdo\ .
k|mfG; j hd{gLof ofgfM u'Dx ljb]zL kfxfFlk+ vft, lhlk+ :jDx g]kfnLt hs jg]u' Goft . ge]Da/ !# s'Gx' ljb]zL kf;flk+ bSj+ Yog . lj/f]w, aGb j adof by'+ by'+ pld;+ Gxfkf+s'Gx' af}4, tf}bx, rf]ef/ j sfltKofv+ :jn, sGxo\ s'Gx' xg'dfgWjfvf nfo\s", rf+u' gf/f+BM j Vjk vg .
pv] lh l;lSsd jo]u' wsfM km];a'so\ woflaofu' nf y'v] Rj+lklg wfM;f l;lSsdo\ yMyMu' ;k"m laof5\jo]u' wsfM lhtM :jfk" tofRjg . zfSo ;'/]g, /fhf zfSo, zlzsnf dfgGw/ j eLid pk|]tLofu' Gxfk+ ofgfM 5kF x] ;k"m bt . l;lSsdo\ Rj+lkGt g]kfMof 5kF dltgf HjgfM lh jg]u' h'n . pv]of ;'/]Gb| k|wfg, dLgf k|wfg, /fhLj z+s/ >]i7 j d]d]lk+ln;] vF h'ofRjg .
)))
ge]Da/ !^ zlgaf/ ;'yo\ lqe'jg ljdfg:ynof 8f]d]l:6s nfpGho\ . h'u lxp;f+ lxn] dk"mu' g]kfMof 5u" ;Dkbf Yj . lh+ :jo] Yj Pc/kf]6{of xljut :jo]t jOlk+ ko{6sto\s] g+ Woaf sfo]dfM . dg"t :jofM g+ ;fdfg oSj . b]zo\ ;8s ljsf;of Uj+uM dxf;]+ln cn] bSj bSj :jlguM j ljb]zL ;dfgo\ lge{/ h'Ou' afgL h';]+ln g]kfMof gful/stf SjlaoftMlk+ hgtf j x] Kn]go\ yMu' cfjZostf lkofRjgL . rfprfp lg;]+, lao/, Kofh hs dv' 6\jfOn]6 k]k/ ts+ AjO emLyfo\ . cn] emL k"j{ d]rLlg;]+ klZrd dxfsfnL tsof ljsf;of Do] xfnfRjg] .
$% ldg]6of Ajof+ lhldt eb|k'/o\ Yo+sn . xKk tfMGjMu' t/fO . lhldu' 6«fen Ph]G;Lof uf8L+ sfs/leQfof ;Ldfgfo\ Yo+sn . g]kfMof l;dfo\ nf 5'+ yfs' dh'n, ef/tof l;dfo\ wfM;f Yo+dYo+ lg3f} x] lat u'Dx ko{6sof kf;kf]6{o\ c/fOenof 5fk to]t . lgod wOu' lgod sf .
l;nu'8Lof 5u" af+nfMu' df]6no\ HoMgf+ ofgfM lhldu' ofqf GXoft, l6i6f v'l;of Sj+Sj+ . lkg] l6i6f afM jgfRjg, b'g] dgo\ afudlt . kfxf8 t5\ofgfM nF tafnf ofgfRj+u' b', tfxf y]+ u'FO u'FO lgpu' nF — Sjo\ OSs';] Rj+sLu' v'l;, d]v] g'uM x] ef/fef/f ld+sLu' kfvf . dgof l;lSsd :jo] xyfo\ h'ofRj+u', df]6/of ult sfjn] y]+ h'ofRjg, dg wfM;f AjfFo\ AjfFo\ x] jgfRjg . c+u'lndfnof AjfFo\ .
uHofMu' l;lSsd . u'? kßd;Dej+ x] woflys"u' xF . !^$@o\ :yfkgf h"u' rf]Uofn j+zof clw/fHo . uan]+ g]kfn+ ldvf tn, uan]+ ef/t+ . Gxfkf rf]Uofn h'h'lklg kfno\ pln ljsf; dh" xF . lnkf la|l6zto\;+ ;+/If0fof lhDdf sfn . t/ ha ;g\ !(&%o\ ef/tof 5u" /fHo h'n, cn] ltlg ljsf; b'xfF jn wsfM cg Rj+lk+ kf;flkG;+ sgfRjgL . v+s v+s x] ljsf;of tF uofRjg . ljsf; h'Ot dg"to\u' OR5f, g]tfto\u' k|ltj4tf cn] ;fdl/s dxTjof cjl:ylt g+ dfMu' h'ofRjg .
lvpF;] Rjg]j+ ltlg /fªkf] r]lsªo\ Yog . ef/t x] vM;f+ l;lSsd b'xfF jg]t ljb]zLto\;+ ef/tof le;f SogfM xfg+ ljz]if cg'dlt -Og/nfOg k/ld6_ sfo]dfM . g]kfMldto\;+ g+ sfo]dfM Yj . lh lgsM jo] w'g l;lSsdo\ t/ uan]+ dsof, nf]sn a;o\ £j+:ofgfRjgf, ;'gf+g+ 5'+ wf g+ dwfM, l;g+ dl;p . t/ cfM nf jg] lhOdv' . ljb]zL kfxfFlklgu' ln;]+ lhldu' nflu g+ cnUu kf; bo]sflan . pln Hof l;wo]s]t 3f}l5 :jofM cKjM O{ sfn .
axgL *=#) ah] h'n ufGtf]s Yo+ano\ . xf]6no\ toflan . nF ;'g;fg, VjfpF;] Rj+ . lGxl5of df]6/+ Dx GoMu', em's'em's' GXoMjMu' h'ofM ygts Yo+ano\ ufGtf]s :jo]u' sf}t'xntf Sjnfgflan . go] hs l;wo]j+ lhlk+ nf 5sn+ 5GXoM .
)))
ge]Da/ !& cfOtaf/of ;'y h'n . Yo+u' va/ ts+ 5]Fo\ laOdv+lg . yf}+ sGxo\ Gxfkfy]+ yfo\ yf;o\ klAns kmf]g a'y j cfOP;8L db' . pls+ ;'y Gxfkf+ km];a'sof kf;f ;'dgoft gfk nfgfM jofu' l;dsf8{ 5u" sofxof .
VjfpF;] VjfpF;] Rj+u' ;'yof XofpFu' lgefno\ ufGtf]sof bz{g h'n . lem+RofbF GXoMof ufGtf]sof 5'+ elt a'n'u' n'dlGt ug+ ug+ g'uno\ :jrfgfRj+u' blg . ngf:jof, ug+ x] HjMdnfM . nF g+ pln ;kmf dvgf, dg"t DjMDjM, dg"t :jofM df]6/t oSj . ;'y+lg;]+ nFo\ £jft'dt' £jfM . 5]F wfo]j+ ukfo\ukfo\ hfM . oSj kfo]w'+sn ufGtf]s — lh kfMu' nf ufGtf]s kfMu', j g+ wfo]dk'm . lh+ pln x] hs l;p, Yj lhu' ufGtf]s dvo]w'+sn . j le8o\ lh+ lhu' ufGtf]s dfnfRjgf .
go]w'g]j+ lhldt df]6/+ @$ lsnf]ld6/ tfkfMu' ?Dt]s u'Daf o+sn . zx/+ tfkfgf j+ln;] ufGtf]s nf stf+dl/of n+ y]+Rjg, Dx 5Dx+ 5]Fof l5l/lal/ a'§f b'u' n+ . !!=#) ah] Yog . clt s8f ;'/Iff :jo] lhlk+ nf /fi6«klt jOu' Hofem\jno\ jg]Togflk+y]+ Rj+ . ;}lgs uf8{+ KosM lhldu' 5\o+UjM NofMvft, 5fo\ vM dl;p . u]6o\ b'g] g+ s8f ;'/Iff Joj:yf . lhu' lDxrf+ 5u" :jL; rSs' lkxfF jn, TjMtflys] dfn . g]kfno\ af}4 BMuM j u'Dafo\ nf 5', /fHo+ bsno\ xgfagf toftMu' kz'kltof BMuno\ ts+ plsof ;l5of 5Aj ;'/Iff db' . emL bSj+ kz'kltgfyof e/o\ b"u'ln+ nf .
5v] RjfDjMl;dfof u'F, d]v] or'u' s+rgh+3fof tk'ln . zfGt j :jR5 jftfj/0f, n'd'u' lgefM cn] ldvfoft x] l;r'sLu' Xof+u' j;t+ e'gftMlk+ nfdft . j rSs+u' u'Dafof by'O Rj+u' r'so\ kmo\ hs ;+;f+ ;'oft+ dl5gL nf, WjO nf wsfM Uofo]df . cy];f+ n'OdvgfRjg . lhu' GXok'+ af/Daf/ GogfRjg — 5' Yj x] vMnf ?Dt]s u'Daf <
ltAatL a'4wd{ cGtu{t sfUo' ;Dk|bfoof tMw+u' u'Daf . wfO, Yj l;lSsdof x] bsno\ tMw+u' u'Daf xF . gf+ sfo]j+ x] n'dgfjO sd{kfof afv+ . /f]df~rs 5u" wfld{s ofqf j ;+3if{of afv+ . bsno\ Gxfkf+ !^cf}+ ztflAbO u'DxDx sd{kf jfªr's bf]h]{+ bo]s"u' wfO Yj . ha ;g\ !(%(no\ ltAat+ !^cf}+ sd{kf lal;pF jofM yg Rj+jn, Yj yfo\ nf k'nf+u' j b'gflbgfRj+u' h'ofRjg t/ d]lkG;+ d]yfo\ Rjg]t ;Mtn+ g+ sd{kf wfM;f Yj x] yfo\ kljq wsfM yg x] Rjgf5\jt . Yj x] vgfM l;lSsdof /fhkl/jf/ j ef/t ;/sf/+ ts+ Ujxfln ofgfM Yj eAo u'Daf lgdf{0f h'n . cfM yg u'Daf lnSs;+ !^cf}+ sd{kfof cl:ywft' b"u' n'Fof r}To j >L gfnfGbf af}4 pRrlzIff cWoog s]Gb| g+ rfnfRj+u' b' .
yHofMu' kljqu' yf;o\ g+ ljjfb . XofpFu' j;Mt x] cfkf+ so]sfM so]sfM NjfMu' yfo\ . lgu" k/:k/ lj/f]wL ;+:yf+ cfM yM yMDx dg"oft !&cf}+ sd{kf wsfM k|rf/ ofgfM Yj u'Dafo\ yMu' clwkTo Sog]u' :jo]j+ ef/tLo cbfnto\ ts+ Yj vF Yog . cfM yg lgu" kIfoft g+ k|j]z lgif]w . lgu" af}4 ;+:yfof lgDx sd{kf — r'k'm{ nfa|fª+ pu]g lqGn] bf]h]{oft sd{kf wfn, pv] sd{kf Rofl/6]an 6«:6+ lqGn] yfo] bf]h]{oft sd{kf wsfM GXoAjn . u'ln DxfOk"u' vF, lembF GXoMlg;]+ yg nf lgvnMof Njfk', cem+ l;wMu' dv'lg . ;+;f/ TjMt] wfOlkG;+ 5u" u'Daf TjMt]kmOdv' .
ygof ljz]iftf nf 5' wfM;f yg BMoft k'HofOdv', dg"oft k'HofO . zfSod'lgof d"lt{ nf toftMu' b' yg u'Dafo\ . t/ plsof GXoMg] kvfM bgfM BM vg]dbo]sftMu' b' cn] GXoMg];+ b' sd{kfof kmf]6f] . NjxFof BMt nf oSj k'HofMu' vg]w'g t/ yg plsof kn];f dg"of lskf tofM k'Hofo]u' yfo\ . jy]+ t'+ 5kfM lgkfM afx]s d'Ss+ u'Dafo\ x] g+ ug+ b]jb]jLof lskf vg]db' , c+uno\ g+ nfdf u'?lklgu' lskf hs vg]b' . v nf lh s'df/L k"hf ofOu' b];+ jofDx, t/ g+ yg BMoft 5v] tofM dg"of lskfoft k'HofgfRj+u' vgfM lhu' ldvf no\dtfM . zfob lhtM g+ dg"oft :jofM NjxFoft k'HofOu' x] oofRjgltlg nf <
pls;+ ufO8 h'ofjMDx ;+hLjh'of vF GoGo+ Os';] Rjgf jn . nfSjkfSj x] wofxn j+ . ljb]zLto\t wfo]t pln af+nfSs Ajgfto]DjfMu' nf vt t/ Wj+ nfo]u' g+ nf 5u" xb bO . n'vfo\ RjoftMlk+ rt'df{xf/fhlk+ dWo] 5Dxl;t SogfM j u'? l/Dkf]5] wfn, b'g] ;n uofRj+Dx 5Dx BM SogfM j jh|ofg xF, d]u' nf 5' hs dwfM . emLyfo\ hs lt+Von+ ;u/dfyf SogLlk+ ufO8t b' wof+ yg g+ cy] x] . x/]===.
HoMgf+ w'+sf yf}+ ufO8+ ug+ do+s" . bSj+ cgof cfw'lgs ahf/ woftMu' Pdlh dfu{o\ dg to]s rfMlxnf Rjg . 5u" yMu' sy+of rxnkxn . Nofo\Dx–Nof;]lk+ g'uM rs+sfM a]Grfo\ RjgfM vF AofsfRjg, d:t yMu' dtfko\ nFo\ lDxtfRjg, a'/fa'l/lk+ ch"rfofM :jofhs Rjg . tfkfSs+ XofpFu' lgefM wfM;f d';'d';' sofM 5\o+ SjfgfRjg .
NjxF nfoftMu', df]6/ xo]dlhpu' cfw'lgs ;fdfgof ahf/+ lhtM Xoo]s] dkm't, lhtM ug+ ug+ k'nf+u' n'dlGt+ ;Mtf Rj+y]+ Rjg . dg yfto\ dnft . pv]+ y'v]+ :jof+ 5'+ dv+, ;'+ db' . knv Rjo\ 8]e]nf]kd]G6 Pl/ofo\ 5sM :jofjo] nf, wOy]+ h"u' vM . t/ lh+ lhu' knfMoft pv] jg] dlaof . sl:;s lrgftof g'uMoft g+ . Yj lrQ u'ln r+rn h'O lh+ l;p, djg]dfMyfo\ djg]u' x] j]z . dgoft ts+ d5\jo]u' x] j]z .
lhld;+ clGtdo\ jofM nF :ogfRj+u'ln+ ltAatln;]of ;Ldfgfo\ nfMu' 5fª\u' tfno\ do+s]u' larfM ofgfu' . plsof kn];f kmf]bf]ª u'Daf jg]u' k|:tfj lhld 6«fen Ph]G6 uf]kfnh'+ toflan . lhldu' Yj vF pldt sgf+ pld+ no\dtfM . 5fo\ Rjofu', 5fo\ do+sfu' wsfM ts{ ofgfRjg . lnkf lhldu' vF GogfM pld;+ DxfM wfo]dkm't .
lvpF;] Rjgf jn . cgof gf+hfMu' Sofkm] a]s;{ Sofkm]o\ uf]kfnh'+ lhldt Ajgfo+sn . dltgf+ hfMu' lGxnf;Mof 5fo\kf, Nofo\Dx Nof;]lklgu' Psflwsf/ h'ofRj+u' d]u' x] jftfj/0f cg . g'uM–g'uMof vF h'ofRjg . g'un+ hs tfO, d]lkG;+ tfO g+ dv', y'O g+ dv' .
)))
ge]Da/ !* ;f]daf/ . l;lSsdo\ Rj+lk+ dg"t vg ls yM g+ g]kfMg]kfM h'ofjO . lh g]kfno\ b'y]+, lhso\ g]kfM b'y]+ . pls+ x] lh+ cfNk;]+ 9fsf tk'ln Hjgfjofu' . 5]Fo\ ;u+ laOano\ tk'ln k' wfnls 3]F3]F wfODx lh d;M d;M tk'ln k'gfM lkxfF jgf, nM Gofo]u' Tjx lrgfM . kf]if/fh j xl/ nf GXofan]+ k'Olk+, pldt 5'+ dkfM, lhtM hs+ kft sf . bSj:of+ EjfFo\ EjfFo\ :jofRj+u'y]+ . nFo\ jMlk+ ld:to\;+ luh] hs+ ofOnf wsfM Uof;] jM .
Yj tk'ln k'gfM lh+ 5' SogfRjgf lh+ x] dl;p . lhu' /fli6«otf Yj tk'ln nf< ;'oft Sog]u' lh+ Yj /fli6«otf < lhu' /fli6«otf Yj tk'lnO vM;f 3fo\3fo\ afHofof kfn+lg;]+ tk'ln dk'Olk+ g]kfnLt g]kfnL dv'nf < cn] pldu' /fi6«lgdf{0fof nflu xfMu' lxrMltof kl/efiff /fli6«otf b'g] dnfM nf < cn] lh+ 5fo\ Yj tk'lnO e'gftofu' /fli6«otf yg l;lSsdo\ So+jofRjgf < lhu' tk'ln+ lhtM x] k't, TjMtftLtfM lDxrfo\ :jygf lhu' Aj;f /fli6«otfoft . cfsf; 5u'ln+ lhu' tk'ln, lhu' /fli6«otf .
;'yo\ x] kmf]bf]ª jg]wsfM lkxfF joflk+ nFo\ ;+ Rj+u' tflz Eo"KjfOG6o\ RjgfM lxdfnof b[iofjnf]sg ofo] vg]j+ ug+ jg]DjfMlk+ y]+ yfgfRjg . pls;+ cg afn+ sofM z]kf{ j;t+ lkmgfM kmf]6f] sfo]s] v+ano\ nf pld ug+ jg] ts+ DjfM .
sfla nfªrf]sof h+uno\ Yo+ano\ !! ah] h'Og . !#cf}+ ztfAbLO cgof cflbaf;Lt e'l6oft j n]Krfto\;+ yg jofM bfh'lshf h"u' xF . pld;+ yg cgof /+lut v'l; GXofgfRjFtn] j s+rgh+3f w:jfgfRjFtn] lxof bfh'lshf h'ofM gfk+ Djfo] wsfM lxyno\ t'lty'gfM kfMkmo]s"u' wfO . Yj yfo\oft l;lSsd ;/sf/+ k|fy{gf:yn wsfM softMu' b' .
efiffof ;d:of+ yf}+ tMw+u' ?k sfn . DjfM DjfM wfo]s ufO8 ;+hLj+ c+u|]hL ef;+ sgfRjg . cn] c+u|]hL y"Dx kf:sfn+ tKo+s k|m]Gr ef;+ pld k'rMoft sgfjlapano\ hd{g p;{'nfoft dl5gLu' :jefljs h'n . lDxuM Yj x] vFo\ pld tDjofRj+u'ln+ lh+ yf}+ x:tIf]k ofgf — cfj+ln ufO8+ c+u|]hL gjfOdv', lh+ bSjl;t P:k]/fGtf] ef;+ sgflaO . efo\ wOu' yy] ;+j]bglzn h'O Old . ;'gf+ g+ ;xofOdv' s/lsof ef;+ bdg ofMu' .
af3f}lt j+sfM nFsy+ nfMu' ;ft sGof em/gfo\ l;yo\ knv GXoOk'sfM lhlk+ nfa|fªof k'nf+u' u'Dafo\ jgf . u'Daf :jofM Yj la:s+ . gfs+ tvf dh", NjxFt+ bo]sftMu' cn] Rjo\ Kov]/+ a/Gbf g+ lksoftMu' . t/ lgbF GXoM AjMu' e'vfr+ :o+s"u'ln+ cfM lh0ff]{4f/ h'ofRj+u' b', l;Fofu' snfTds j/G8fo\ /+u to]u' Hof g+ cgof nfdfto\;+ x] ofgfRjg .
cHofMu' Gofl;hs jo]dfM;f lGxl5 nfsf+ Hoo]s] dfnLu', klAns ofofoftof Joj:yf db'u' Yj b'u{d yf;o\ g+ dg"t wd{of lg+lt+ hs yMu' hLjg km\ofgfM RjgfRjg . go]u' Tjg]u'of ts+ y]sfg db' . cn] cfM nf lgefM TjM sf, lrs'nf+ nf Kj x] ufOu' h'O . pls;+ gRrf gRrflk+ nfdft, ;o]sM jofRj+lk+ . lhu' ldvfo\ emLu' ljnfl;tfo\ b'gfRj+u' zx/L a'4wd{ b+ jn . uano\ ;o]s]u' h'O emL;+ b'u{d ufdo\ Rj+jg]u', cn] cg Rj+lkGt a'4 lzIffof dt Sog]u' <
cg Rj+lk+ drfdrflk+ nfdft vgfM kf:sfnoft dl5g . Gog, pld 5' gO < ;'gf+ Oldt larfMofO < u'ln Ajg]dfM < cn] df+ ca'lkG;+ gfknfo] bOnfls bOdv' < lh+ l;pu' sgflaof . yy] d:to\t nfdf Aj+s]5\jo]u' kSsf g+ yfs'u' Hof vM, t/ Yj x] of]ubfgof kmn, yf}+ a'4wd{ yy] ljZjGo+s rsgfRj+u' b' . 5DxlgDxl;u' hs s'tn+ Yj ;Dej db' .
jof+ lnkf lhlk+ jgf cgof pQ/ l;lSsdo\ nfMu' ufGtf]s :jofM #* lsnf]ld6/ tfkfMu' kmf]bf]ª u'Dafo\ . ygof Yj u'Daf l;lSsdof x] 5u" gf+ sfo] axu' u'Daf vgL . !*cf}+ ztfAbLO rf]Uofn Uo'd{]b gfdUofn+ bo]s"u' Yj u'Daf sfUo'kf ;Dk|bfoln;] :jfM .
lnSs;+ Rj+u' pldu' Ajg]s'lyO Nofo\Dx Nofo\Dxlk+ nfdft ltAatL cfvMb"u' wfld{s ;k"mt AjgfRjg . pld;+ y'lsO x] yMu' hLjg v+sfRjg, vg+ 5u" hGd hs Ajgf+ dufMu' wd{, cy] h'ofM nf xfg+ xfg+ hGd sfMjo]dfMu' xF pld, cjtf/L h'ofM . wd{of cWoog u'an]+ l;wOu' h";f, wd{ x] g+ l;wof jg h'O .
Tofg'Ss lnxfF jofM HoMgf+ l;wo]sfano\ $=#) x] h'Og . cy];f+ wsfM ltAatL ;+u|xfno :jo]t jgf . ltgfto]w'+sn vgL . cn] lnSs;+ Rj+u' 5f]t]{g u'Daf rfMlxnf . ;n+;M nfdft kf7 ofgfRjg . 5u" x] ;n+, 5u" x] dtfk+ . efo\ dy";f+ pldu' zAb+ jftf/j/0fo\ 5u" ;Ddf]xg xoflapu' b', Yj zflGtof ;Gb]z afx]s d]u' 5' h'O <
ofsg+ rfMlxn] l;wMu' af+x]nft . yf}+ lhu' ljz]if Hof b' — ygof :yfgLo g]jfM ;+:yfof k|ltlglwt gfknfo]u' . ;'yo\ x] efh' ;'/]Gb| k|wfg emfMu' lhu' xf]6no\ . knv ygof j g]kfMof /fhgLltof af/] NxfgfM yf}+ axgL d'FHof ofo]u' vF SjMl5gfu' .
%=#) ah] dLgf k|wfg nf xf]6no\ Yo+sMjn, lhu' nflu sf];]nL Gxfk+ HjgfM . lhtM pld;+ SjMl5gftMu' ldG6 6«L dfpG6]g /]i6'/fG6o\ o+sn . 5DxlgDx ofof+ RofDxlt x] efh'do\h'lk+ vft . ;fM;fMu' go]u' ln;]+ pld yMyMu' vF h'ofRjg . o]Fo\ jofM g]kfnefiffo\ :gftsf]Q/ ofgfj+Dx dLgf afx]s d]lkG;+ g]jfM efo\ dNxfM . cgof g]jfMto\u' af/] 5'+ elt Gogf . ln;M jn . lh+ :jlgun+ xofu' ;k"mof kF ;'/]Gb|h'oft nMNxfgflaof . knv lnkf cgof l;lSsd g]jfM u'lyof :dfl/sfof 5'+ k|lt lhtM jn, lhtM laoflbn o]Fo\ Yo+s]t . l;lSsdof g]jfM ;dfhoft k'n'Ss 5sM :jo]u' s'tM lhu' . o]F :jofM y'ln tfkfSs jofM g+ cgof g]jfMto\s] g]jfM h'ofu' efjgf b' , ;+ul7t b', yMu' ;+:s[lt k|lt dltgfb', cfM yMu' efo\ g+ a'n'xF Nxfo]u' ;o]sL wOu' ljZjf; laofRj+u' b' .
vF NxfgfRjFRj+ efh' /fh]Gb| e08f/Loft eLid bfOg+ laofxMu' ;k"m laO x] dnft . dLgfoft Yj ;k"m Yo+sf lap wsfM Ogfk ofgfjof .
)))
ge]Da/ !(, d+unaf/ . l;lSsd YoFx] dYo+lg, jg]Too]w'+sn . Rjgf wfo]nf dRjgf wfo]nf . af+nfs to\h' x] dh"lg . xfg+ uano\ jo]u' h'O . 5Ss sl:;s 3o]k'O x] dv+ . ygof g]jfM ;dfhln;] ;ltSs Rjgf 5u" cHofMu' 5'+ l;h{gf Rjo]u' Dxu; , uano\ k"jgL dl;p . jg] Gx} < wsfM g+ Gog] nf dGog] nf . nfM;f jg] dt]lg, lgGx':jGx' RjF wfOu' h'O . xfg+ dltgfof l;vt+ hs+ lrgftOu' vMnf<
;'y Gxfkf+ ;'dgoft jofu' ;Ldsf8{ lnt laofjof . oM;f+ dofM;f+ yf}+ xf]6n 8]nfd]/ln;] afo]u' lglZrt h'n . xf]6n hs 5' l;lSsdoft x] Tjtfjg] Ton . ygof or'lkr', Joj:yf j zflGt 5Dx" hs g]kfno\ k';f Xjn]y]+ Xjn]b';f emLu' g]kfn g+ Yj y]+ h'ofjOu' h'O lg . sfrfSs ufGtf]sof 5Dx" kmo\ HjgfM lDxrfo\ tof . Yj kmo\ :jlguno\ Xjn]dflg .
lnxfF jj+ larfM ofgf jofRjgf . g]kfno\ hftLo /fHo jO wsfM dg"to\t VofgfRjg . Yj 5' /fHo n] < Yj ef/tof 5u" cHofu' /fHo vM ug ef/tof x] d]d]u' /fHooflk+ ef/tLoto\t ts+ cMk's b'sfOdv' . yg d]d]u' /fHoof dg"t b'xfF jofM a;f]af; ofo]u', nhufM ofo]u' nf tfkfMu' vF . pls+ yg nFo\ kmf]x/ ofOlk+ db', aFk;M tOlk+ db', v08 j cv08of /fhgLlt g+ db' . hg;+Vof x] ^nfv !) xhf/ lt, o]Fof 5u" lgjf{rg If]q lt hs . b';f+ yMt db';f+ yMt, cn] dh'O nf zflGt, ;'zf;g cn] ljsf; <
emL g]tft Ono\Aono\ l;lSsdLs/0f wsfM lwdo\ yfgfh'O . t/ yg Rj+lkG;+ l;lSsdLs/0f wOu' 5' wOu' dl;p, pld;+ l;p;f cy] wOu' ljsf; vM, /f]huf/L v, :yfoLTj vM, zflGt vM . dl;p lh+ Yj dfsf]{ kfln;+ v+u' l;lSsd nfls laP; bf;+ v+u' l;lSsd nfls lh+ vgfu' l;lSsd . Uj . dg" h'Ot 5' dfM < cy] nf cfM cg yMu' /fHo wsfM wfOlk+ x] u'ln blg h'O . pls;+ *) k|ltzt nf g]kfn+ jofM Rj+jMlk+ x] hs . emL ;Qfo\ jg]t o'4 ofgfRjgf, cg ljsf; ofgfM ;Qf 3o\k'gfRjg . Oltxf; NogfRjgL, O{ GXofgfRjgL . lhldu' df]6/ y]+ .
s'xfF jj+ !@ ah] h"ano\ lhlk+ 5sn+ d]u' b'lgofo\ Yo+y]+ h'n . Gxf;o\ 5'+ dfs'u' l;r'u' b'xfF j+y]+ . Kov]/+ lrofaf/L+ Kofv+ Kofv+ x'nfM lhldt n;s'; ofgfRjg . g]kfnL ef;+ vFNxfOlk+ :yfgLo ld:to\ alh go]u' O{ vgL, nF l;yo\ km\ot'gfM vF ;o]sfM ;o]sfM gofRjg . Hof ofof+ Tofg'rfMu' n+s]u' cn] sy'of KofMrfM n+s]u' lgtf+ h'ofRjg .
s~rgh+3f em+ ;ltgf jn . atf;] n"ko\ Yo+ano\ 38L+ :jtfM yft . lhlk+ YoFhs Yo+u', 5's5's] /]n lhldt luh]ofgfM Kofv+kfM sofM jg . lxnsf6{ /f]8of zlxb :df/s — ef/tof :jtGqtfof lg+lt+ Hofg laplk+ ef/tLo ;]gfof u'vf{ ;}lgst . emL g]kfnLt bflh{lnªo\ Yog ls yM g]kfnL h"u' n'dgLu' yfo\ g]kfMof u'vf{ ;}lgsto\;+ ofMu' o'4of £oM wsfM tOu' yfo\ .
x'FOx'FO kmo\ jofRjg . w:jgfRj+u' atf;]of :df/s Oslws d;+ . plsoft :jofM 5\o+ Sj5'gfRj+Dx u'vf{ ;}lgs+ g+ lrs'n dwfM . lnSs;+ bgfRj+Dx lt/+ufoft 5'+ k/jfx db' . lgu"Tof bh{g u'vf{ ;}lgsto\u' gf+ 3f;o\ y;MkfgfRjg . yMu'lglDt+ dv' s/lsof lg+lt+ hs Njfo]km'lk+ emL jL/ u'vf{t . Hof jtn] HofsofM djo]j Xju+u' s;f}l/ y]+ ;fufno\ jf+5\joftMlk+ u'vf{t . 5u" sy+ nf kfo\l5 g+ vM, pld+ yMu' b]o\of lg+lt+ Njft . j pldu' yMu' b]o\ lhu' b]o\ dvofRjg . ;' ug RjgL j pldu' b]o\ h'O . pln Odfgbf/L nf b' lg plds] .
df]6/ x] kf; dh'Ou' uNnLrf, UjfM UjfM df]6/, xfg+ nFo\ lbsftMu' d]d]u' df]6/t . lhlk+ ufGtf]so\ dv't wOu'of ;+s]t . xf]6n ;]e]g ;]e]lG6g Yo+ano\ $=#) h'n . bSj ltAatL kx jMu', lrlsrfs";f+ af+nfs 5fo\lkoftMu' . knv emf;' ngf .
l6leO xfg+ g]kfMof r'gfj . yf}+ r'gfj h'of+ TjMtn . kTofM x] dh'Os dg"to\;+ Ajlt sfn xF . g]skf a}Bof plddl5 VofRjMof cy{ dGt . lhtM 5fo\ 5fo\ Yj r'gfj le+u' h'Oof lg+lt+ h'ofRj+u' y]+ dRj+ . vnf cfM ts 5' le+u'of lg+lt+ h'n g]kfno\ wOu' g+ GXo;M b' . ofOu' j x] vM===ps'Gx' ltlg laP; bf;of æl;lSsd ufyfÆ Ajgfu' . r'gfj vgfM x] Uofgf jM lh .
af3f} lnkf bSj lkxfF jg]u' wfn . Ujt'nfRjgfDx lhtM lh+ x] ygfM Sjt Ajgfo+sf . km;+ s'r's'r' gsn . GXoMg];+ zfSo Hj]n;{ . o]Fof ulNn y]+ — kmf]x/, nF :o+, pu'y'u'+ jf+ 5\joftMu' . em\ofhMdfhM tf/, nF lrafnf, 5]F ttMhfM . nFo\ g+ uHofMuHofMlk+ dg"t .
lhlk+ nf 5sn+ rf}/:tf Yog . efg'eQmof zflns lhldt vgfM km'?ª\u h'n . lhlk+ cgof uf]N8gl6K; wfMu' Rofk;no\ b'Yog . cg kfn+kfM lhldt lrlrUjMu' sko\ Kotflh Rof Tj+sn . 5' 5' xF . cn] ltlg efM sg, ;ft' x] j+s .
cg+ lkxfF jofM ahf/o\ ;/// ldvf Ajof . g]kfn+ jMu' ;fdfgt, rLg+ jMu' ;fdfg, ef/tof x] ;fdfg . bSj+ 5yfo\ x] b;]+ln cg jgfM Gofo] yg jgfM Gofo] 5fo\ < af+nfMu' ahf/ nf dv' t/ g+ 5]FhM n'd+sfM 5tflgtf ;fdfg Hjgf . 5]F n'd+s]y]+ hs h'n . lh 5sn+ 5]Fo\ Yog .
)))
@) ge]Da/, a'waf/ s'Gx' ;'yo\ Sjyfo\ Rjg]dk'mt . ;'y+lg;]+ g]kfMof r'gfjof ;dfrf/ u;" b'xfF jg]y]+ lhu' Gxfo\kgo\ . jfyfOyf+ bgfM 5emfM rfMlxpjgf . 5fo\ 5u" zx/ ;kmf 5u" ;x/ kmf]x/ h'O < j x] lx b'lk+ g]kfnL d"noflk+ dg"t RjgLu' ufGtf]s u'ln or'lkr', Yj bflh{lnª 5fo\ lvvf+d'uMy]+ < ulNn+ ulNn+ 5emfM rfMlxnfM Sjo\ a;:6ko\ ts jgf . nFo\ lrof ldofRj+lkGyfo\ ldvf+ ldvf+ SjfSs 5lunf; lrof Tjgf . WofrM, kmf]x/, wM NjfsHofMu' nf k;M b"u' ulNnrf+ h'ofM yfxf+ jof . ljsf;ln;]+ Joj:yf jO, Joj:yfof lnp lnp cJoj:yf jO . yHofMu' x] cj:yfo\ nfgfRj+u' b' Yj bflh{lnª .
c+uno\ lgkfM KokfM :jtGqtfof kf]i6/ Kok'gfRjg . u'lnl;t+ :jtGq uf]vf{Nof08 dfM, u'lnl;t+ l;lSsdo\ Kok'g]b';f lhp . t/ klZrda+ufnof d'¶LO b'g] cgRj+lk+ g]kfnLefifLto\;+ yMu' ;f;M :jtGq h'n wsfM wfo]kmofRj+u db'lg . ef/t b'g] ;' :jtGq, u'ln :jtGq .
;f]gfbf h'ofM lhlk+ s'xfF jof . dGXo+ dGXo+ bgfRj+lk+ ufl8t, ONnlaNn g]kfMld VjfMjMlk+ dg"t . plsO kfo\l5 cMvM a+ufnL VjfMjMlk+ dg"t . nF af+nfMu' ug+ db' , j x] nfy]kfy], 3f/f+3'?+ .
v;f{ªof a; :6]zg TjMtfjof . 5u" jfpFu' :ju{ . :ju{of /+u uHofMu' h'O j nf dl;p, t/ ygnf jfFpu' x] :ju{ vM . gfua]nL sfMu' nF h'ofM s'xfF s'xfF jof . /f]lxgL dfu{ — bo]s]u' OR5f j ljsf;of WjfFo\ Ajo]s]u' nIo hs dfM GXofyf;+ GXofu'+ bo]s] lhp vgL .
s'xfF jMln;] tfMGjofjn . lh uano\ GXojn, lh+ dl;p . !@ ah] tL df]6/ £ofrfSs lbpanpo\ nf lhlk+ ef/tof ;Ldf cWofudg /fgLu+h Yog]w'+sn . jof+lnkf g]kfMof cWofudgof Hof bSj l;wo]sfM xfg+ cgof x] nf]sn dfOqmf]no\ nF tKo+sf .
£oftftftf ;MjOu' dfOqmf]a;, 5to\ tofM g+ dGXo+u' lhldu' ;fdfgof åF, lhlk+ lem+lgDx cn] 8«fOe/ afx]s d]lk+ lgDx ldh+t ofgfM lhldu' df]6/ hfn . u'ln jg pln df]6/ lt+Gx'ofxn, eMeMGx"Dx ;ny]+ . lhlk+ b'g] 8f]sf]+ Tjk'oftMlk+ vfrfty]+ jfyfjfyf .
g]kfMof nF . jx] YjfyMu' XjXju+u', ToftMu' nF SogfM ;+ljwfg ;efof r'gfj ts jg]u' nF bo]sLlkG;+ hgtfof nFof 5' jf:tf ofO < g]kfMof nF j ;+ljwfg ;efof nF py]+ x] . lhldu' df]6/ ;+ljwfg ;ef kfv]GXoft .
